出院後才是癌症治療真正的關鍵

癌症治療並不是把療程結束或暫時把癌細胞消滅，就可以高枕無憂了。

癌症「復發」通常是所有醫生最難解決的難題，
為了痊癒，真正的戰鬥在「出院後」才開始……

癌症的痛苦絕大部分來自手術、化療、放射治療的後遺症與副作用，就算能治癒也不能保證不會再復發……因此治療後的在家照護反而是整個癌症治療的最關鍵，也是完全治癒的重點所在。

預防復發是病患畢生的心願，而唯一的方法就是改變原本會形成癌症的體質！將需從飲食開始，配合中藥、針灸、氣功等溫和療法培養你的「自然治療力」。另外，帶津醫生根據長年治療癌症的經驗，提供針對各種癌症手術後的術後照護，與面臨癌細胞轉移時該如何做最妥善的處理。

本書不僅是作者行醫多年來的經驗分享，還集合了各個醫學領域的專家對癌症在家治療的看法。

‧癌症治療與整體醫學
‧真正的戰鬥在「出院後」才開始
‧癌症復發的在家療法
‧食不下嚥時的在家療法
‧從「飲食」開始的在家療法
‧中藥為主的在家療法
‧在家就能做的「針灸」
‧調整生命磁場的「氣功」
‧與家人一起的「心理療法」
‧ＳＡＴ療法
‧「順勢療法（Homeopathy）」和在家療法
‧與癌症相處的關鍵

本書特色

1. 物理性治療〈如手術、化療等〉過後，緊接著就是從內而外的治療過程，改變體質──也就是提升自然治愈力──便能戰勝癌症。
2. 從身、心和氣三方面去探討癌症形成的原因，並與癌細胞和平共存，預防復發。
3. 治療方式多的是，提供您提供食療法、中醫療法、氣功、心理療法到順勢醫學〈Homeopathy〉的全面癌症在家照護。

譯者介紹
李毓昭

中興大學畢業，從事翻譯工作已有十餘年資歷，近期翻譯作品有：《驚人的體溫健康法》、《百藥之王：一杯咖啡的藥理學》、《吃出好體溫(實踐版)》、《不會老的生活方式》、《自己就能做的腸道淨化法》等百餘冊，以上書籍均由晨星出版社出版。

第一部 與癌症相處的方式
第一章 癌症治療與全人醫學 帶津三敬醫院名譽院長 帶津良一
癌症治療的現況
癌症產生的背景
三大癌症治療法的障礙
預防復發的關鍵是改變生活方式
人不是器官零件的組合體
器官移植不是原本的醫學？
預防復發要從「恢復日常生活」開始
拒絕抗癌劑治療，經過十年依然健康的病患
每天挑戰，最大的動力是懷抱希望
治療方法多的是！

全人醫學的可能性
自然治癒力最重要
全人醫學是維護生命特性的醫學
全人醫學是在診療生命場
遇見中國醫學
從身、心和氣三方面去探討
帶津三敬醫院實施的多種治療法
從開刀去思考「場」的存在
「場」也與環境息息相關
中國醫學是正確調節氣流
「心」與「氣」的差別

第二章 抗癌是從出院開始
出院後的居家療法才是抗癌關鍵
預防復發是癌症病患的最大心願
復發的原因
改變癌症的病因是必要的
西方醫學對預防復發的幫助不大
預防復發的關鍵在於「出院後」

抗癌劑治療的效果與副作用
抗癌劑治療的目的
抗癌劑對哪些癌症有效？
抗癌劑的各種副作用

放射線治療的效果與副作用
進步的放射線治療
放射線治療對什麼情況有效？
有緩和疼痛的效果
放射線的副作用

各種癌症的「術後照護」
西方醫學的術後照護
食道癌
胃癌
大腸癌
肝癌
胰臟癌
肺癌
乳癌
子宮癌
膀胱癌、前列腺癌

第三章 復發癌症的居家療法
復發與轉移
居部復發與遠隔復發
提高自然治癒力，與癌症共存
「癌症很神秘」
與癌症相處二十五年的病患

癌症復發、轉移的治療法與第二意見
復發時的治療選項
復發可以用抗癌劑治療嗎？
以替代醫療維持生活品質
積腹水存怎麼辦？
充分說明取得同意的重要性
與住院病患召開「作戰會議」
復發時要確認的事
提高對醫生的信任就是提高「場」
不喜歡第二意見的醫師
尋求第二意見的方法
詢問醫師的秘訣

復發轉移後的居家療法
「活下去的意志力」和「接受死亡」
「漢方藥」能恢復身體秩序
簡單的針灸和氣功
飲食療法與心理療法

第四章 無法進食時的居家療法
治癒可能性很低時
被放棄治療的癌症病患
誰知道還能活多久
被宣告只剩兩個月的病患多活了兩年
自然治癒力升高的病患有良好的生活品質
「死亡」不是敗退，而是展開一五○億年的旅程
上路時的告別語「一路順風」

減輕痛苦
緩和疼痛的方法
嗎啡是有效的止痛劑
如枯枝自然斷裂的死

安寧照護或居家療法
不建議接受以死亡為前提的安寧照護
給有意在家接受安寧照護者
家屬施行的居家照護

第二部 治療法多的是
第五章 從「飲食」開始的居家療法 食物與健康研究所所長 幕內秀夫
癌症與飲食生活
「癌症」與「飲食」有密切關係
燒焦的魚肉會致癌？
致癌食品與防癌食品

癌症是現代型營養失調症
年輕化的生活習慣病
飲食生活現代化論
速食化時代
全是精製食品的飲食生活
...

推薦序一
無毒的家創辦人
王康裕

拜讀日本整合療法前輩（大師）帶津良一的癌症大全一書已經好幾年了，他精通中西醫學，並融合自然療法，在日本的醫療界，特別是癌症療法這塊領域，擁有很高的評價及地位；同時也是本人用於上課、諮詢、及製作教材時的參考書。

這本《癌症在家治療事典》，著重在三大療法後的居家調養，及如何克服癌症的轉移及復發，兼具專業及實用，值得正在治療中的癌症病患或已治療後在家調養者、其家屬及相關專業人士一讀。

本書第203頁，作者以整合療法的三角圖來闡述本書的重點：三大療法完成後的居家調養才是與癌症纏鬥的開始，此訴求是目前對付癌症的主流。另一位著名的癌症飲食療法名醫──濟陽高穗，也一再的強調三大療法是輔，居家調養的飲食作息才是主。台灣地小，醫療人材集中，健保資源（醫生診斷，中西藥，設備，看護等）、效率及服務的品質是世界一流，所以三角圖形的最上端已經不是問題，健康食品也相當普及，中醫的人材也很齊全，而最重要的還是最下方比重最大的飲食方法。本人從事這一行多年，發現台灣人注重美食，外食比例高，處處可見吃到飽的餐廳（付300吃500回來）。造成外食症候群族群攀升，癌症像星火燎原般的難以控制，希望能藉助本書，暸解癌症的前因後果。如果不幸罹患癌症，儘快就醫，出院後，能夠徹底做好居家療養。

日文書的書腰的這一句話：「不要灰心，方法多的是」最叫人振奮！的確，本書涵蓋各種在家就可以DIY 的各種自然療法，健康食譜（含食材），其中氣功，針灸，中藥等比較困難的部分，可以請教專業人員。因此本書適用於癌症病患及其家?，同時也是專業人員必備的一本參考書。

推薦序二
李德初外科及急診醫學專科醫生
美國自然醫學會及華夏書院INCAM教授、所長
HKCNMS主席、A4M美國抗衰再生醫學院台灣副主席
李德初

被授予2011年諾貝爾醫學獎榮譽的加拿大科學家Dr.拉爾夫‧斯坦曼 (Ralph Steinman) 于公佈獲得諾貝爾醫學獎3天前，9月30日因胰腺癌離開人世！Dr.斯坦曼沒有機會聽到他贏得諾貝爾獎的消息，為其哀嘆！

帶津良一院長──醫學博士，1961年畢業於東京大學醫學部，先後就職於東京大學醫院第三外科、共立蒲原綜合醫院外科、部立駒達醫院外科，於1982年設立帶津三敬醫院。現在是該醫院的名譽院長。另外，擔任日本整體醫學協會會長、北京中醫學院客座教授等。

雖然是正統醫學訓練出來的外科醫生〈與序者有很相似的背景〉，但又以中醫學及氣功為基礎，結合身心靈合一(Holistic Medicine 亦譯為整合醫學療法)等，引進了眾多的輔助與代替療法包括營養療法、飲食療法、順勢醫學療法，並且致力於運用整體療法要求家人一同支持病者進行治療癌症。

這種整合醫學全人治療，在醫學先進的歐美已越來越多癌症病患使用了！也有它一定的療效，甚至患者與家屬與醫師配合的好話，效果會更加好。其實，現代的正統醫學並沒有幫助減少癌症的發生率和療癒率。同時我們卻看到有很多癌症患者雖沒有透過放射治療或化學治療的處置，但與癌共生、存活率也高！

再研究發現他們的生活型態與飲食習慣的大改變才是他們之自癒存活的主要原因。在美國臨床營養學會，就發表了一分研究報告，就是那些癌症消失存活下來的人，他們重要的是飲食改變，就是改成完全吃素。不飲用任何動物性蛋白質，所以美國的PCRM-醫師責任委員會就一直要求更改飲食金字塔，所以今年美國

專家推薦
癌症協會董事長
中國醫藥大學附屬醫院中醫副院長：孫茂峰 醫師
郭林氣功協會：袁興倫
保健食品、營養學專家：廖芳輝、王康裕 藥師
中華自然醫學會會長：李德初 醫師